墨西哥国家队历史最佳射手、“小豌豆”哈维尔·埃尔南德斯在宣布加盟洛杉矶银河时情绪失控，泣不成声。这位曼联旧将在视频中确认转会已完成，而让他崩溃的并非交易本身，而是那一刻他清楚地意识到，自己的欧洲生涯就此落幕。

埃尔南德斯于2010年夏天加盟曼联，同一个夏天他在南非世界杯上大放异彩，4场攻入2球。来到老特拉福德的首个赛季，他在各条战线斩获20球，跟随弗格森爵士捧起英超冠军，并杀入欧冠决赛，只可惜在温布利被瓜迪奥拉的巴萨挡在了双冠门外。此后两个赛季，小豌豆的联赛进球数均达到两位数，成为弗格森麾下重要的轮换得分手。

弗格森退休后，埃尔南德斯在莫耶斯手下未能复制同样影响力，等到范加尔接手，情况急转直下。范加尔执教的首场联赛安排他首发，却中场休息时就将他换下，这几乎是宣布了他在曼联的日子走到了尽头。两周后他被外租，2015年夏天正式离开，转投勒沃库森。在德甲时期他仍保持着场均0.5球的效率，随后又效力西汉姆联队，在球队动荡的两年里经历三任主帅，仍攻入16球。短暂效力塞维利亚并未带来更多成功，2020年1月，埃尔南德斯决定远走美职联，加盟洛杉矶银河。

面对镜头，埃尔南德斯哽咽着试图向球迷说明情况：“我想和你们聊聊，因为事情马上要敲定了，我几乎确定要去洛杉矶了。”话没说完眼泪便夺眶而出，他随后表示一切都好，以此与自己在欧洲的漫长旅程挥手告别。